apply作“敷,涂”解時(shí),是正式用法,及物動(dòng)詞僅用于說(shuō)明書(shū)中。在會(huì)話中和大多數(shù)文字中,則代之以put 〔rub〕 it on, rub〔spread〕 it in。表示“把…敷〔涂〕在…之上”可說(shuō)apply sth to...。apply后可接藥物、油漆、冰塊等作賓語(yǔ),而to的賓語(yǔ)可以是物,也可以是人體的某個(gè)部位。
apply作“應(yīng)用,使用”解時(shí),也是及物動(dòng)詞,可接規(guī)章、條例、精力、經(jīng)驗(yàn)、用心、智力等作賓語(yǔ); to的賓語(yǔ)即可是人,也可是物或事。
apply后還可接反身代詞作賓語(yǔ),表示“把(精力等)投入到…”,其后一般接帶介詞to引起的短語(yǔ)。不用于被動(dòng)結(jié)構(gòu),也不用于進(jìn)行時(shí)態(tài)。
apply作“適用”解時(shí),指理論、原則等適用,僅用作不及物動(dòng)詞。
apply作“申請(qǐng)”解時(shí)是不及物動(dòng)詞,常用于“apply to...for...”結(jié)構(gòu)表示“向…申請(qǐng)…”,介詞to的賓語(yǔ)可以是人或組織機(jī)構(gòu), for的賓語(yǔ)可以是物或職位等。
apply還可表示親自或用信件直接向掌權(quán)者請(qǐng)求同意其要求或申請(qǐng)。
例句：
Students apply for admission to a particular college.
學(xué)生們申請(qǐng)某學(xué)院的入學(xué)許可。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申請(qǐng)公民資格。
I should like to apply for the position of Sales Director.
我想申請(qǐng)銷售部主任一職。
